- bum
- I noun
(the buttocks.) bak, rumpeII 1. noun((especially American) a tramp or worthless person: He doesn't work - he's just a bum.) boms, landstryker, loffer2. adjective(worthless: a bum job.) elendigende--------fant--------grunn--------rumpeIsubst. \/bʌm\/1) (slang, spesielt britisk) rompe, bak, stomp2) (hverdagslig, amer.) loffer, boms, vagabond, løsgjenger3) (hverdagslig) slask, dovenpeis4) (hverdagslig) sportsidiot, entusiast, frik• he's a true tennis bumhan er en sann tennisfrik5) (hverdagslig, amer.) fyllefest, rangel, heisatur6) (spesielt skotsk) bulder, rumling, drønningbe on the bum (austr., britisk) være på loffen, gå på bommenIIverb \/bʌm\/1) (hverdagslig, amer.) gå på loffen, være dagdriver2) snylte, bomme, tigge• a man came up to me and tried to bum a cigarettebum around\/about (amer.) stryke omkring, loffe omkring, daffeIIIadj. \/bʌm\/1) dårlig, elendig, gal, i stykker2) (musikk) falsk, dårlig spilt
English-Norwegian dictionary. 2013.